Traplis (treplis)

Traplis (treplis) – apavas, čempės, naginės.

Treplius padarydavo teta iš storų siūlų, pakulų. Su smailiom nosim, užkulnis pakavotas, užsiriši. Eini rugių paimti. Labai gerai, nes kojų nebado. Vąšiuku megzdavo juos. Kartais iš skudurų juos pasiuva kokių stipresnių. Ir palopytu padu, ir ne – visaip būdavo (Naujoji Slabada). Mano brolis į mokyklą dar eidavo su trapliais. Jie padaryti iš skudurų, o apačia palopyta oda (Nemaitonys).

Šaltiniai

* Kaišiadorių muziejaus archyvas. B. 445. Žižliauskaitė L. Tautosaka. Etnografinių daiktų paaiškinimai. 2004 m. L. 10;

* Kaišiadorių muziejaus garso archyvas. KšM 60 (g.).

Literatūra

* Baltrušaitis V., Žižliauskaitė L. Kaišiadorių etnografinis žodynėlis. - Kaišiadorys: Kaišiadorių muziejus, 2006. - P. 120.

Etnografija

Kaišiadorių etnografinis žodynėlis