Dumplės (dumtuvės)
Dumplės (dumtuvės) – prietaisas orui pūsti į ugnį kalvėje. Odinė dalis dažniausiai būna kriaušės pavidalo. Vidurinė dumplių dalis nejudri, o apatinė ir viršutinė – kilnojamos rankiniu arba koja minamu svertu (vėlesnis variantas).
Už dumples, kurias pasidarėme kartu su tėvu, teko išleisti apie 100 litų. O tuomet viena karvė kainavo apie 80 litų. Dumplėms padaryti visuomet reikia 2 karvių odos, kuria apjuosia dumples. Oda paprastai padaroma 5 aršinų ilgio, ji gerokai sutvirtinama, kad nepraeitų oras, ir tvirtinama prie padarytų rėmų. Pačių rėmų įrengimas irgi sudėtingas. Yra eilė klapanų, kuriuos vadina „juškomis“, ir pro kuriuos įeina oras. Dumplėms leidžiantis, juškos užsidaro, ir oras nukreipiamas į žaizdrą (Pašuliai). Dumples kilojo speciali kartis, pririšta prie skersinio. Ji maždaug 20-30 cm ilgesnė už dumples, kad kalvis viena ranka (kaire) galėtų dumpti dumples, o kita vartyti geležį žaizdre (Dainiai).
Šaltiniai
* Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius. F. 81. B. 278. Liutkus V. Kalvystė, dainos, papročiai, pasakos. Rinkta Žiežmarių apyl. 1969 m. L. 12, 26.
Literatūra
* Baltrušaitis V., Žižliauskaitė L. Kaišiadorių etnografinis žodynėlis. - Kaišiadorys: Kaišiadorių muziejus, 2006. - P. 33-34;
* Jokšas V., Stravinskas A. Kalviai ir kalvės // Paparčių ir Žaslių apylinkės / sud. J. Mačiokienė. – Kaišiadorys: Kaišiadorių etninės kultūros centras, 1997. - P. 294-306;
* Stravinskas A. Kalvės ir jų pagrindinis inventorius XIX a. antroje pusėje – XX a. // Archeologiniai ir etnologiniai tyrinėjimai Lietuvoje 1970 ir 1971 metais. – Vilnius, 1972. - P. 141-150.
